近日，有網(wǎng)友發(fā)布《中國(guó)十大最難懂方言》走紅微博，溫州話(huà)居榜首，廣東話(huà)排第二、閩南話(huà)和蘇州話(huà)并列第三。
記者了解到，該排行榜中，第四至十依次為：上海話(huà)、陜西話(huà)、長(zhǎng)沙方言、四川話(huà)、山東話(huà)、天津話(huà)、東北話(huà)。網(wǎng)友說(shuō)，中國(guó)方言復(fù)雜，十里不同音，不過(guò)，現(xiàn)在不少方言也面臨消失的危險(xiǎn)。
溫州話(huà)甚至被稱(chēng)為密語(yǔ)
“天不怕地不怕，就怕溫州人說(shuō)鬼話(huà)”，這并不是侮辱溫州人，而是形容溫州話(huà)的難度系數(shù)。
準(zhǔn)確的說(shuō)，溫州話(huà)應(yīng)該指溫州市域內(nèi)的各種方言。主要有甌語(yǔ)、閩南語(yǔ)、蠻話(huà)、蠻講、畬族話(huà)、金鄉(xiāng)話(huà)等。此外還有南田話(huà)、大荊話(huà)和羅陽(yáng)話(huà)等臺(tái)州、麗水方言的分支。
通常所指的溫州話(huà)，指的就是溫州市區(qū)、瑞安、樂(lè)清、永嘉、平陽(yáng)、文成等地的甌語(yǔ)，狹義的則專(zhuān)指溫州市區(qū)一帶的甌語(yǔ)。甌語(yǔ)內(nèi)部一致性比較強(qiáng)，各地能相互通語(yǔ)，語(yǔ)法用詞基本相同，但不同區(qū)縣發(fā)音差別較大，甚至相鄰鄉(xiāng)鎮(zhèn)都有差別。
不僅近十種溫州方言彼此語(yǔ)法、用詞完全不同，無(wú)法相通，而且即使是甌語(yǔ)，每個(gè)區(qū)縣的發(fā)音也不同，通常不影響交流，但兩較遠(yuǎn)區(qū)縣溝通困難。由于溫州人在外經(jīng)商走遍國(guó)內(nèi)外，溫州話(huà)交談讓所有外人都難以理解，甚至被稱(chēng)為密語(yǔ)。
廣東話(huà)為什么排溫州話(huà)之后
為何廣東話(huà)排名第二？網(wǎng)友表示廣東話(huà)現(xiàn)在是流傳廣泛，很多人都會(huì)說(shuō)幾句簡(jiǎn)單的廣東話(huà)，之所以排名第二，是因?yàn)閺V東話(huà)不僅有獨(dú)特的發(fā)音，還有自己的文字。有些廣東人包括香港人甚至聽(tīng)不懂普通話(huà)，這足以說(shuō)明廣東話(huà)與普通話(huà)的差別之大。
也有不少網(wǎng)友表示，潮汕話(huà)才是最難懂的語(yǔ)言，應(yīng)當(dāng)上榜。作為閩南語(yǔ)分支的潮汕話(huà)有很多古音，“有時(shí)老一輩說(shuō)的話(huà)當(dāng)?shù)啬贻p人都聽(tīng)不懂，學(xué)好潮汕話(huà)真的很難。”
廣州大學(xué)人文學(xué)院副教授徐國(guó)苓表示，溫州話(huà)與北方方言相距很遠(yuǎn)，從這點(diǎn)來(lái)說(shuō)，溫州話(huà)要難于粵語(yǔ)。為什么粵語(yǔ)也難懂，專(zhuān)家則表示幾千年來(lái)，粵語(yǔ)都沒(méi)有太大的變化，基本是一個(gè)封閉的語(yǔ)言體系，而北方的方言，歷代每當(dāng)有外族進(jìn)入中原，語(yǔ)言就會(huì)發(fā)生變化，粵語(yǔ)當(dāng)中保留了大量的古語(yǔ)古音，其中表現(xiàn)在單音節(jié)詞比較多，北方方言則是從單音節(jié)向雙音節(jié)轉(zhuǎn)換，所以粵語(yǔ)與現(xiàn)在普通話(huà)差距很大，因此粵語(yǔ)被稱(chēng)為古代語(yǔ)言的活化石。
[《中國(guó)十大最難懂方言》溫州話(huà)居首]相關(guān)文章：
1.即將消失的方言
9.最感動(dòng)的故事
10.最感悟人生句子